La marque Bag In Box® est une marque enregistrée dont le titulaire exclusif est la société Smurfit Kappa Bag In Box, ayant son siège social au 19 quai de l’Ile Belon, 51 318 Epernay. La marque Bag In Box® n’est donc pas un nom commun.
Pour faire référence à ce type d’emballage ou de conditionnement, Viti pourrait lui préfèrer désormais les termes de "caisse-outre", "vinier" ou "fontaine à vin".