Le vote qui avait lieu hier et qui portait sur le renouvellement pour 5 ans, n'a pas permis de dégager une majorité qualifiée. 14 pays ont voté en faveur du renouvellement mais ils ne représentent pas 65% de la population de l'UE européenne.
Les pays pour: Rép.Tchèque; Danemark, Estonie, Irlande, Espagne, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Pays-Bas, Suède, Slovaquie, Finlande, Royaume-Uni et Slovénie
Les pays contre: France, Italie, Luxembourg, Autriche, Grèce, Croatie, Chypre et Malte
Les abstentions: Allemagne, Bulgarie, Pologne, Portugal, Roumanie